توفيـــــق زيــــاد

[أبو نغم]

<div align="center">**** أناديكم ****

أناديكم

أشدّ على أياديكم..

أبوس الأرض تحت نعالكم

وأقول: أفديكم

وأهديكم ضيا عينيّ

ودفء القلب أعطيكم

فمأساتي التي أحيا

نصيبي من مآسيكم.


أناديكم

أشدّ على أياديكم..

أنا ما هنت في وطني ولا صغّرت أكتافي

وقفت بوجه ظلاّمي

يتيما، عاريا، حافي

حملت دمي على كفي

وما نكّست أعلامي

وصنت العشب فوق قبور أسلافي

أناديكم... أشدّ على أياديكم!!

تحياتى تامر</div>

[أبو نغم]

<div align="center">
**** هنا باقون ****


هنا باقون

كأننا عشرون مستحيل

في اللدّ , والرّملة , والجليل

هنا .. على صدوركم , باقون كالجدار

وفي حلوقكم

كقطعة الزّجاج , كالصّبار

وفي عيونكم

زوبعة من نار

هنا .. على صدوركم , باقون كالجدار

ننظّف الصّحون في الحانات

ونملأالكؤوس للسّادات

ونمسح البلاط في المطابخ السّوداء

حتى نسلّ لقمة الصغار

من بين أنيابكم الزرقاء

هنا على صدوركم باقون , كالجدار

نجوع .. نعرى .. نتحدّى

ننشد الأشعار

ونملأ الشوارع الغضاب بالمظاهرات

ونملأ السجون كبرياء

ونصنع الأطفال .. جيلا ثائرا .. وراء جيل

كأننا عشرون مستحيل

في اللدّ , والرّملة , والجليل

إنـّا هنا باقون

فلتشربوا البحرا

نحرس ظل التين والزيتون

ونزرع الأفكار , كالخمير في العجين

برودة الجليد في أعصابنا

وفي قلوبنا جهنم حمرا

إذا عطشنا نعصر الصخرا

ونأكل التراب إن جعنا .. ولا نرحل

وبالدم الزكي لا نبخل .. لا نبخل .. لا نبخل

هنا .. لنا ماض .. وحاضر .. ومستقبل

كأننا عشرون مستحيل

في اللدّ , والرّملة , والجليل

يا جذرنا الحي تشبث

واضربي في القاع يا أصول

أفضل أن يراجع المضطهد الحساب

من قبل أن ينفتل الدولاب

لكل فعل :- ... إقرأوا

ما جاء في الكتاب


تحياتى أبو نغم</div>

[أبو عُبَادَه]

توفيق زياد شاعر وكاتب سياسي. ولد في 7/5/1929 ورحل يوم الثلاثاء 5/7/1994

درس أولاً في الناصرة ثم ذهب إلى موسكو ليدرس الأدب السوفييتي.

شارك طيلة السنوات التي عاشها في حياة الفلسطينيين السياسية في إسرائيل، وناضل من أجل حقوق شعبه.

كان عضواً في الحزب الشيوعي، وأصبح عضواً في الكنيست لأكثر من دورة انتخابية ممثلاً عن الحزب، كما كان لفترة طويلة وإلى يوم وفاته رئيساً لبلدية الناصرة.

ترجم من الأدب الروسي ومن أعمال الشاعر التركي ناظم حكم.

يعد ديوان "أشد على أياديكم" (1966) علامة بارزة في تاريخ النضال الفلسطيني ضد إسرائيل. ويتضمن عدداً من القصائد التي تدور حول البسالة والمقاومة، وبعض هذه القصائد تحوّلت إلى أغان وأصبحت جزءاً من التراث الحي لأغاني المقاومة الفلسطينية.

اعتقل توفيق زياد في الناصرة عام 1954 بتهمة " الشغب " , وأخذوه إلى معتقل طبريا المعروف بقسوة ظروفه وسجانيه , وهناك حاولوا تحطيمه بالضرب والإهانات والشتائم والتعذيب , وكان يرد على كل شتيمة وعلى كل ضربة , فتجمع عدد كبير من رجال الشرطة عليه وراحوا يضربونه بهستيريا .. لكنه لم يرضخ لهم , فأمر الضابط بإسقاطه على الأرض وسقط رجال الشرطة فوقه حتى لا يتحرك , ثم ربطوا يده في أعلى بوابة الزنزانة , وخلال ذلك واصل الرد عليهم بيده الثانية وبقدميه , فقيدوا يده الثانية بالأغلال ثم قدمه الأولى فالثانية فبات مصلوبا على بوابة الزنزانة , واقترب منه الضابط وامسكه بذقنه فضربه برأسه , فأمر رجاله بربط رأسه بالحديد , عندها اقترب منه وامسك به من شعر رأسه وشده بقسوة وهو يشتمه فما كان من توفيق زياد المصلوب إلا أن يستعمل سلاحه الأخير : فبصق في وجه الضابط

[أبو عُبَادَه]

المُغَنّي


وأعطي نصف عمري ، للذي

يجعل طفلاً باكياً

يضحك

وأعطي نصفه الثاني ، لأحمي

زهرة خضراءَ

أن تهلك

وأمشي ألف عام خلف أغنية

وأقطع ألف وادٍ

شائك المسلك

وأركب كل بحرٍ هائج ،

حتى ألم العطرَ

عند شواطئ الليلك

أنا بشريّة في حجم إنسانٍ

فهل أرتاحُ

والدم الذكي يسفك !!


أغني للحياة

فللحياة وهبت كل قصائدي

وقصائدي ،

هي كلّ ..

ما أملك !

[أبو عُبَادَه]

تــعــالــوا


تعالوا أيها الشعراء

نزرع فوق كل فم

بنفسجةً .. وقيثاره

تعالوا أيها العمال

نجعل هذه الدنيا العجوز

تعود نوّاره

تعالوا أيها الأطفال

نحلم بالغد الآتي

وكيف نصيدُ أقماره

تعالوا كلكم .. فالظلم ينهي

بعد دهرٍ طال

مشواره

وأنتم قد ورثتم

كل هذا الكون

روعتُهُ ،

وثروتُهُ ،

وأٍسرارَه !!

[أبو عُبَادَه]

نيران المجوس

على مهلي!!

على مهلي!!

أشد الضوء.. خيطا ريقا،

من ظلمة الليل

وأرعى مشتل الأحلام،

عند منابع السيل

وأمسح دمع أحبابي

بمنديل من الفل

وأغرس أنضر الواحات

وسط حرائق الرمل

وأبني للصعاليك الحياة..

من الشذا

والخير،

والعدل

وإن يوما عثرت، على الطريق،

يقيلني أصلي





على مهلي

لأني لست كالكبريت

أضيء لمرة.. وأموت

ولكني ..

كنيران المجوس: أضيء..

من

مهدي

إلى

لحدي!

ومن...

سلفي

إلى ..

نسلي!

طويل كالمدى نفسي

وأتقن حرفة النمل.

على مهلي!

لأن وظيفة التاريخ...

أن يمشي كما نملي!!

طغاة الأرض حضرنا نهايتهم

سنجزيهم بما أبقوا

نطيل حبالهم، لا كي نطيل حياتهم

لكن..

لتكفيهم

لينشنقوا..!!

[أبو عُبَادَه]

أشد من المحال

"مقطع"

سجن الدامون ، حزيران 1958


يا أخوتي ! هذا التراب ترابنا

رغم الليالي

أرويته بدمي ودمعي

طول أيامي الخوالي

ورضعت من ثدي الجبال الشمّ،

والقمم العوالي

عزمي وأقدامي،

وصبري للشدائد، واحتمالي

زيتهُ . . من ماء قلبي

زيتهُ . . ذزب اللآلي

ومن الأماني المسكراتِ

عبير زهر البرتقال

يا أخوتي ! الأرض تهتفْ

بالنساء وبالرجال

هيا نلبي . . إننا

شعب أشد من المحال !!

[أبو عُبَادَه]

أُحِبّ .. ولكن


أُحِبّ لو استطعت بلحظةٍ

أن أقلب الدنيا لكم : رأساً على عَقِبِ

وأقطع دابر الطغيانِ

أحرق كل مغتصبِ

وأوقد تحت عالمنا القديمِ

جهنماً ، مشبوبة اللّهبِ

وأجعل أفقر الفقراء يأكل في

صحون الماس والذهبِ

ويمشي في سراويل

الحرير الحرّ والقصبِ

وأهدم كوخه .. أبني له

قصراً على السُحُبِ


أحبّ لو استطعت بلحظةٍ

أن أقلب الدنيا لكم رأساً على عقبِ

ولكن للأمور طبيعة

أقوى من الرغبات والغضب

نفاذ الصبرِ يأكلكم فهل

أدى إلى إرَبِ ؟؟


صموداً أيها الناس الذين أحبهم

صبراً على النُوَبِ !!

ضعوا بين العيون الشمس

والفولاذ في العَصبِ

سواعدكم تحقق أجمل الأحلام

تصنع أعجب العَجَبِ

[أبو عُبَادَه]

الـــسُـــكـــّر الـــمُـــرّ




أجيبيني !!

أنادي جرحك المملوء ملحاً يا فلسطيني !

أناديه وأصرخُ :

ذوِّبيني فيه .. صبّيني

أنا ابنك ! خلّفتني ها هنا المأساةُ ،

عنقاً تحت سكين .


أعيش على حفيف الشوقِ ..

في غابات زيتوني .

وأكتب للصعاليك القصائد سكّراً مُرّاً ،

وأكتب للمساكين .

وأغمس ريشتي ، في قلب قلبي ،

في شراييني .

وآكل حائط الفولاذ ..

أشرب ريح تشرين .

وأدمي وجه مغتصبي

بشعرٍ كالسكاكين .

وإن كسر الردى ظهري ،

وضعت مكانه صوّانة ،

من صخر حطين .. !!




فلسطينيةٌ شبّابتي ،

عبأتها ،

أنفاسي الخضرا .

وموّالي ،

عمود الخيمة السوداءِ ،

في الصحرا .

وضجة دبكتي ،

شوق التراب لأهله ،

في الضفة الأخرى .

[أبو عُبَادَه]

بـــأســـنــــــانــــي


بأسناني ،

سأحمي كلّ شبرٍ من ثرى وطني

بأسناني .

ولن أرضى بديلاً عنه

لوعُلّقت

من شريان شرياني .

أنا باقٍ

أسير محبتي .. لسياج داري ،

للندى .. للزنبق الحاني .

أنا باقٍ

ولن تقوى عليّ

جميع صُلباني

أنا باقٍ

لآخذكم .. وآخذكم .. وآخذكم

بأحضاني

بأسناني

سأحمي كلّ شبرٍ من ثرى وطني

بــــــأســـــنـــــانــــــي

[أبو عُبَادَه]

جـسـر الـعـوده


أحبائي !!

برمش العين

أفرش درب عودتكم ،

برمش العين .

وأحضن جرحكم ،

وألُمّ شوك الدّرب ،

بالجفنين .

وبالكفين ،

أطحن صخرة الصّوان ،

بالكفين .

ومن لحمي ..

سأبني جسر عودتكم ،

على الشطّين

[أبو عُبَادَه]

الـمـصـلـوب


أحبائي !

أنا بالورد والحلوى

وكل الحبّ أنتظرُ

أنا ، والأرض ، والقمر

وعين الماء ، والزيتون ، والزهر

وبيّاراتنا العطشى ،

وسكّتنا ،

وكرمُ دوالْ

وألف قصيدة خضراءُ

منها يوزرق الحجر

أنا بالورد والحلوى

وكل الحبّ أنتظرُ

وأرقب هبة الريح التي

تأتي من الشرقِ

لعلّ على جناح جناحها

[أبو عُبَادَه]

1ـ العُصارة

وعرفتَني لما أتيتكَ

بعد غيبتيَ الطويلة ،

مستفيض الشوق زائر

أبكي بلا دمع

وأسحب خطوتي

في خطو مفجوع وقابر

ونظرت نحوي ..

هذه النظراتُ

في قلبي .. خناجر

علقت أنفاسي عليها

ـ غير مختارٍ ـ

وعلقت الخواطر

وهممت أن تنهض

فشدّك ألف قيدٍ

محكم الحلقات قاهر

وفقدتَ صوتكَ

إذ هممت تصيح بي

وفقدتُ صوتي

وأنا الذي عوّدتُ صوتي

أن يطوف ..

على المنابر

لا تحكِ لي .. لا تحكِ لي !

إني شربت ..

عصارة المأساة ،

يا مرج بن عامر !!





2ـ محرّمات

أرضي ..! ترابي ..!

كنـزيَ المنهوبُ ..! تاريخي ..

عظام أبي وجدّي

حرمت عليَّ ، فكيف أغفر ؟؟

لو أقاموا لي المشانقَ ..

لست غافر

هذي قرانا السُّمرُ

أضحت كلُّها دِمَناً

وآثاراً عواثر

آحادُها بقيت ،

وما زالت

تحارب بالأظافر

شدَّت على أعناقها أنيابـهم

تمتصُّ من دمها

كواثر

لا تحكِ لي .. لا تحكِ لي !

حتى المقابر بُعثرت ..

حتى المقابر ..





3ـ قطعن النصراويات

(من أغنية شعبية قديمة)

النصراويّات الجآذرُ

كم قطعن مداكَ

في خطو الأكابر !

زمرٌ على الطرقاتِ

فيهنّ الحبالى والبنات البكرُ

كالزهر المسافر

والمرضعاتُ ..

صغارهن على الظهور ،

على الخواصر

يَنقُلْنَ أكوام الغلالِ ،

من الحقول ..

إلى البيادر

يسهرنَ حول النّار ،

ينشدن الأغاني

دون آخِر

عن حرب تركيّا ،

وأسراب الفرارييّنِ ،

عن ظلم العساكر

وعن الخواتم ، والأساورِ ،

كيف بيعت

لاقتناء سلاح ثائر

لا تحكِ لي .. لا تحكِ لي !

إن كان لصُّ الأرضِ وحشاً كاسراً ،

فالعزم

فينا

ألفُ

كاسِر





4ـ الظاهرة والعمق

لا تحكِ لي ! لا تحكِ لي

أنا قادمٌ

من حيث تُغتال الضمائر

وتذوب في الأغلالِ

أيدٍ حُرّةٌ

ويوسوس الفولاذُ

في أقدام صابر

أنا قادمٌ

من حيث كل فمٍ

عليه حارسٌ

والمخبِرون على الستائر

حيث استوى في الحُكمِ

شرطيٌّ

وقديسٌ

وتاجر

حيث الجريمة فرَّخت

في كلّ مأمورٍ

وآمر

حيث العيون السُّودُ

تثقبُ بالرصاصِ

وبالخناجر

حيث الرجال بلا طعامٍ

والنساءُ بلا رجالٍ

والجمالُ بدون شاعر

حيث الحدود خنادق

والبحر زيت كله

والأفق بالفولاذ عامر

وحديقة الأطفال

صارت مصنعاً للكُرهِ

وانغمّت البصائر

حيث الصّدى والظلّ

ينكر أصلهُ

ويسوط خالقه مغامر

أنا قادم

من حيث

تلتهب الضمائر

حيث المآسي تصنع الأبطال

والشكوى

علامة كل خائر

حيث الشوارع زاحفات بالرجالِ

مواكباً

من دون آخر

حيث البحيرات التي

أمواجها أعلام شعبٍ

لن يهاجر

وحناجر الأطفال

والعمال

والشعراء

تملأ

أفقَ عالمنا

بشائر

*

*

لا تحكِ لي .. لا تحكِ لي !

أأنا الذي نيّبت

تخدعني المظاهر .. ؟!

الضؤ والمأساة

قالا لي: لعنتَ ، إنفذ

إلى عمق الظواهر

لا شئ يبقى نفسه

والدّهر

دولاب ودائر

ولكل ليل آخرٌ ،

مهما بدا ..

من دون آخر ..



5 ـ شوق العواصِف

يا جذر جذري !! انني سأعود حتماّ

فانتظرني . انتظرني في شقوق الصخر ،

والأشواك ، في نوارة الزيتون ، في

لون الفراش ، وفي الصدى والظل ،

في طين الشتاء وفي غبار الصيف ،

في خطو الغزال، وفي قوادم كل طائر..

شوق العواصف في خطاي ،

وفي شراييني ..

نداء الأرض .. قاهر

أنا راجع فاحفظنَ لي

صوتي .. ورائحتي .. وشكلي

يا أزاهر

إحفظن لي

صوتي .. ورائحتي .. وشكلي ،

يا أ .. ز .. ا .. ه .. ر !!

[أبو عُبَادَه]

فلتسمع كل الدنيا


فلتسمع كل الدنيا ... فلتسمع


سنجوع .. ونعرى


قطعا .. نتقطع


ونسفّ ترابك


يا ارضا تتوجع


ونموت .. ولكن


لن يسقط من أيدينا


علم الأحرار المشرع


لكن .. لن نركع


للقوة .. للفانتوم ... للمدفع


لن نخضع


لن يخضع منا


حتى طفل يرضع